Бокал - это для алкоголя же. А для чая - либо чашка, либо кружка
А песок - да, так говорят, это факт В моем понимании сахар - это нечто кусковое. А песок - сахарный песок)
| БУЛЬДОГИ http://www.bulldogss.com/forum/ |
|
| лотерея к Новому году http://www.bulldogss.com/forum/viewtopic.php?f=46&t=15159 |
Страница 31 из 34 |
| Автор: | Бублик [ 22 дек 2017, 12:43 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
| Автор: | Миссис Норрис [ 22 дек 2017, 12:59 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
| Автор: | МАНЯ [ 22 дек 2017, 13:09 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
Вот и я не вижу ничё...мы тут подарки рассматриваем или угадываем?.. Да,по многочисленным просьбам -фотографируем крупно!!) |
|
| Автор: | Була с Барсума [ 22 дек 2017, 13:54 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
| Автор: | Миссис Норрис [ 22 дек 2017, 13:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
Бокал - это для алкоголя же. А для чая - либо чашка, либо кружка А песок - да, так говорят, это факт В моем понимании сахар - это нечто кусковое. А песок - сахарный песок)
|
|
| Автор: | Була с Барсума [ 22 дек 2017, 14:01 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
| Автор: | Бублик [ 22 дек 2017, 14:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
у нас тоже бокал))) ну.. чашка здоровая и высокая)) и сахар, спрашивают, вам песок или кусковой)) |
|
| Автор: | Була с Барсума [ 22 дек 2017, 14:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
| Автор: | Ласточка [ 22 дек 2017, 15:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
Вот знатоки булок и бокалов))) У нас на нижегородчине - кружка или чашка) Батон - это батон, а буханка - это буханка) Может быть вариант "дайте ржаного", тогда уже уточнение "круглого, строгановского или буханку?", А батон - это всегда батон))) |
|
| Автор: | МАНЯ [ 22 дек 2017, 15:43 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
А у нас и батон и буханка хлеба-кто как..и палатка и киоск -тоже. Но бокал-это бокал,как и чашка,а сахар -это сахар,песок -только уточнение на этикетке)) А бабушка моя рассказывала,она перед войной в Москву поехала работать,так пошла в магазин и её все поправляли))),говорила,что попросила килограмм пшена,а продавщица переспрашивает -чего?..пшено!.не пшено,а пошено!))) А О -как А произносится. |
|
| Автор: | Бублик [ 22 дек 2017, 16:30 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
странно, никогда не слышала |
|
| Автор: | Алена и Сенатор [ 23 дек 2017, 11:59 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
Забавно. В каждой местности все по разному. У нас батон-батон, буханка-это черный, бокал-для вина, для чая -чашка или кружка( ну это более деревенское что ли, или железная)))), палатка- это маленький магазинчик, киоск-Роспечать)))), сахар или песок все одно сладкое и сыпучее ибо про кусковой вообще все забыли уже)))) |
|
| Автор: | Миссис Норрис [ 23 дек 2017, 12:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
| Автор: | marina [ 23 дек 2017, 12:26 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
забавно, только вот с ребенком презентацию делали, там в том числе затрагивали вопрос, что одни и те же слова в разных областях страны имеют разный смысл  у нас бокал - это для вина, чашка - она же кружка для чая/кофе. Батон - это батон, и булка хлеба, потом уточняется какого белого/черного. буханка - у нас как-то не употребляется. сахар - он сахар. если кусковой, то уточняется. хотя на всех упаковках сахар-песок прописано. киоск - стационарный, палатка - временная.а роспечать там или мороженое, сейчас еще с сигаретами, значения не имеет. |
|
| Автор: | Patrik1 [ 23 дек 2017, 15:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
| Автор: | Lika [ 23 дек 2017, 15:34 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
у нас как у Марины. Сибирь. Хотя! Соседка у меня из Омска. Говорит- я туфли купила на подборочке. Я в ступоре. Это говорю чего? Оказалось каблучок. Буханка у нас тоже не говорили,но понятно конечно. А батон это батон белый такой длинный овальный. Но девочки.. в немецком то вообще ужас. Они же вообще по-разному в землях разных говорят. Я южан из южных земель плохо понимаю. У них не только диалект,но и слова совсем другие. |
|
| Автор: | МАНЯ [ 23 дек 2017, 21:12 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
А мой муж с Архангельской области и его бабуля говорила так и такое)),что я вобще мало чего понимала)),например тряпки -вехти(ну,это когда мне полы помыть предлагалось,то велели вехти брать)),вместо "или","либо" - она говорила "алибо","ещё" - "ашшо". Бабушка мне говорила - Бажена моя!),это значило -Любимая моя))Когда муж,ещё молодым мальчиком,приезжал к бабушке она встречала городского внука - Эка баской,каки разодеты,т.е. Какой красивый,как разодет!))) А сапоги -бахилы.) И ещё она говорила,как в "Любовь и голуби" - знат,вместо знает,например. Очень сложно было понимать её и мать моего зятя,он вобще из помор...там вообще всё сложно))) У нас,в коми языке нет некоторых звуков,как в русском,например,нет букв Ф и С. Слышится очень смешно для русского уха и многие слова уже приживаются как диалект.Вместо имени Федор,коми скажут Педор,а кот Васька зовётся - кот Ващька))) |
|
| Автор: | Баськина мама [ 24 дек 2017, 06:42 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
| Автор: | marina [ 24 дек 2017, 10:17 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
| Автор: | МАНЯ [ 24 дек 2017, 11:40 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
О,Тань -так мы одной крови!!!))))) Тоже хлебнула лиха с архангельскими диалектами?)))) У мужа в деревне я,ашшо))),ничего,хоть что-то угадывала,а вот у зятя,он из Пинеги - просто как болван,ни бельмеса не понимала,как в забугорье! )))) |
|
| Автор: | Була с Барсума [ 24 дек 2017, 18:39 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
Девчонки, а у меня двоюродная сестричка хохлушечка, до 7 лет жила на Украине, наша общая бабушка Ева белорусочка, так что словарный запас ого-го!!! А замуж моя сестричка вышла за русского парня, который до 25-ти лет прожил в Тбилиси и хорошо знает именно правильный русский язык. Так он все время у меня спрашивает:"Таня, а ты знаешь, что такое жужалка? А еще мне жена налила много чая в кружку и попросила:"Отсербни!" Или , стоя на лестнице, рвала яблоки с дерева и вскрикнула. Муж к ней:" Что случилось?" А она в ответ :"Лестница посунулась.." он за голову хватается, от наших слов... 
|
|
| Автор: | МАНЯ [ 24 дек 2017, 19:48 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
Тань,а что такое жужжалка?..)) |
|
| Автор: | Баськина мама [ 25 дек 2017, 02:07 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
| Автор: | МАНЯ [ 25 дек 2017, 04:55 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
Серьёзно??!..))) Мой зять оттуда,я там была,мне пятнадцать было,в гости ездили,ещё сетями сёмгу ловили,колобы ели)))) Ни черта не понимала,но всё было жутко вкусно и весело!!))) |
|
| Автор: | МАНЯ [ 25 дек 2017, 04:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: лотерея к Новому году |
А муж,тот попроще))) с Ленского района)) |
|
| Страница 31 из 34 | Часовой пояс: UTC [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|