У меня не питомник, но тоже хочу свою пятикопеешную монетку вставить. Вопросы очень тяжелые морально.
1. Если собаку брали для разведения и что то пошло не так, не оправдал ожидания я бы как профпитомник пристроила бы его в добрые руки однозначно (или продала). Всех не прокормишь да и в семье, где она будет одна ей будет больше внимания и любви.В данном случае профпитомник как работа, а не профпригодных на работе не держат.
2. Кто "отработал" в профпитомнике ему положена пенсия и таких заслуженных собачек надо конечно оставлять у себя. К старичкам у меня лично очень трепетное отношение.
3.Если собака агрессивна только к собакам а к людям мягкая и пушистая при отличном стандарте я бы пустила в разведение. Опять же эта агрессия может быть не ко всем собакам а выборочно. Если идет агрессия и на людей и ни как с этим не справится дрессурой то однозначно усыплять, т.к. отдать в добрые руки - это убить эти добрые руки. В клетке держать агрессивную собаку к людям я бы не стала, очень опасно, а вдруг клетку нечаянно плохо закроете или ещё что. В жизни всякое бывает.
Как то мы с Леной сошлись в ответах, видимо с ней у нас спора не получится
По поводу дурного характера, ничего не скажу. Может быть как агрессивность, а может просто ревность, и желание быть единственной собакой. Так что тут придется решать в каждом конкретном случае.
А я давай лапшу на уши вешать что это нам на целый год))) Теперь строго блюдю за снятием ценников да бы не навредить мужниному здоровью. 
и только недавно я поняла что он в курсе всех моих злодияний 